Description
De nombreuses notes ont été intégrées et plusieurs appendices et annexes (200 pages) viennent compléter la traduction du Coran :
- Des notes qui sont une synthèse des interprétations que l’on peut trouver dans des exégèses célèbres et accréditées.
- Une introduction à l’Histoire du Coran qui permet de comprendre les circonstances de la Révélation, la transmission et la compilation du texte coranique.
- Une biographie du Prophète qui donne une présentation chronologique des faits évoqués dans les notes.
- Des cartes qui situent les peuples et les lieux ainsi que les événements ayant eu cours lors de la Révélation.
- Un glossaire qui définit les termes et concepts coraniques et complète les commentaires donnés tout au long de la traduction.
- Un index qui permet au lecteur de repérer les noms propres et les thèmes principaux du texte coranique.
Auteur(s) : Non spécifié
Éditeur(s) : Tawhid
Année : 2007
Pages : 1408
Dimensions : 13,5 X 21 cm
Kaltom L. (client confirmé) –
Livre très beau et de qualité supérieure.
Fatima Drouiche (client confirmé) –
Sylvie R. (client confirmé) –
Etant débutante, je regrette que cette version ne fasse pas apparaître la transcription phonétique de l arabe. En revanche, ouvrage de très belle qualité et très détaillée.
Anonyme (client confirmé) –